Prakticky · Počasí
Jaké je tu počasí a co si vzít s sebou?
Věčné jaro je z poloviny marketing: za den se vystřídají tři počasí a rok 2026 je rekordně horký, 33,8 stupně na letišti Olaya Herrera. Roční doby jsou dvě, déšť trvá hodinu a přijde odpoledne. Podceňuje se slunce, ne teplota: v 1 495 metrech se spálíte i pod mrakem.
Ověřeno k 1. září 2026
Medellínu se říká město věčného jara. Je to hezká věta, prodává se s ní bydlení a je na ní pravdy zhruba polovina.
Pravda je, že se tady střídají dvě roční doby místo čtyř a že rozdíl mezi lednem a červencem je menší než rozdíl mezi devátou ranní a druhou odpolední. Nepravda je ta představa, kterou to slovní spojení vyvolá: příjemných dvaadvacet stupňů, tak akorát, pořád.
Jaké to tu opravdu je
Medellín leží v 1 495 metrech nad mořem, tedy dost vysoko na to, aby nebyl tropicky dusný, a dost nízko na to, aby bylo v poledne horko. Průměr se drží kolem dvaadvaceti stupňů, jenže průměr je tu k ničemu: za jeden den se vystřídají tři počasí.
- Ráno do devíti je čerstvo, patnáct až osmnáct stupňů, a místní chodí v bundách. Vy taky budete.
- Poledne až třetí odpoledne je slunce kolmo a v ulicích bez stromů se to nedá vydržet. Stín je o pět stupňů jinde než chodník.
- Podvečer přijde vítr od hor a je to nejlepší část dne.
- V noci se pohodlně spí bez klimatizace, pokud nebydlíte v prosklené věži, která přes den nasála teplo.
Rok 2026 je ale jiný a je to znát
Kdo tu je právě teď, nemá pocit věčného jara, ale vedra od rána do noci. Nezdá se mu to. Medellín letos překonal historické maximum: 33,8 stupně na stanici u letiště Olaya Herrera, tedy víc než rekord z roku 2019. Rekordy padly i v okolí, v Bellu přes 34 stupňů.
Meteorologický ústav IDEAM označil září za měsíc, kde se čeká vyšší teplota a méně deště, s tím souvisejícím klesáním hladin řek a rizikem požárů. Jev El Niño má vrcholit mezi listopadem 2026 a lednem 2027.
Prakticky to znamená, že rady typu „vezmi si svetr, večer bývá chladno“ letos platí míň než jindy a že déšť je úleva, na kterou se čeká.
Dvě roční doby, ne čtyři
Kolumbie nemá jaro a podzim, má období dešťů a období sucha, a v Medellíně vypadají takhle:
- Prosinec až únor: sucho, nejjasnější obloha, nejsilnější slunce. Turisticky nejoblíbenější a nejdražší.
- Březen až květen: první období dešťů. Zeleno, odpolední lijáky, příjemné teploty.
- Červen až srpen: kratší sucho, takzvané veranillo. Větrno.
- Září až listopad: druhé a silnější období dešťů. V normálním roce nejvíc vody, letos podle předpovědi méně, než by mělo.
Déšť tu netrvá celý den. Přijde odpoledne, spadne za hodinu tolik co doma za týden a pak vysvitne slunce. Kdo si podle deště plánuje program, plánuje zbytečně; kdo si vezme pláštěnku, projde.
Co lidi podceňují
Slunce, ne teplotu. V patnácti stech metrech je ultrafialové záření mnohem silnější než v Evropě a spálit se dá i při dvaadvaceti stupních a pod mrakem. Tady je opalovací krém věc na denní použití, ne na dovolenou u moře.
Rozdíl mezi stínem a sluncem. Pět až osm stupňů. Proto se tu chodí po té straně ulice, kde je stín, a proto mají všechny lavičky v parcích strom nad sebou.
Sklon ulice. Kopec, který v deset ráno vyjdete bez potíží, je ve dvě odpoledne trénink. Kdo si vybírá byt, ať se na to zeptá dřív než na výhled.
Noc na horách. Santa Elena, Arví, Jardín i Guatapé leží výš a po setmění tam je deset až patnáct stupňů. Kdo vyrazí na výlet v tričku, mrzne.
Co si sbalit
Na měsíc i na rok je to skoro stejný seznam:
- Trička a jedna lehká mikina. Mikina není na zimu, je na ráno a na hory.
- Lehká nepromokavá bunda, ideálně taková, co se složí do batohu. Deštník je tu k ničemu, protože prší s větrem.
- Boty, které snesou vodu, a druhé, které rychle schnou. Chodníky se v lijáku mění na potoky.
- Opalovací krém s vysokým faktorem a čepice. Kupuje se tu taky, ale je dražší.
- Repelent, když plánujete cesty níž než Medellín.
- Jedny dlouhé kalhoty a jedna košile. Na úřad, do restaurace a na hory.
- Co si nebrat: zimní oblečení, tlusté svetry, holínky, dvě soupravy „pro každé počasí“. Věčné jaro sice není, ale zima taky ne.
Kdy sem přijet
Na první návštěvu prosinec až únor, pokud chcete jistotu slunce a nevadí vám vyšší ceny a plno.
Na levnější a zelenější cestu duben nebo říjen. Prší odpoledne, dopoledne je krásně a ubytování je znatelně levnější.
Na stěhování je to jedno. Rozdíl mezi ročními dobami je tady menší než rozdíl mezi čtvrtěmi: v Poblado je o dva stupně chladněji než dole u řeky a nahoře v Santa Eleně o osm.
Kdyby si měl někdo z tohohle textu odnést jednu větu: oblékejte se na tři počasí denně a mažte se krémem i v mraku. Zbytek je detail.
Co jsem o tom psal
Září
2026
17 zápisů
10. září · Článek
Řízení v Medellíně: den v týdnu, kdy auto nesmí ven
Podle posledního čísla značky tu auto jeden den v týdnu nesmí do ulic, od pěti ráno do osmi večer, a platí to v celém údolí. K tomu řidičák, který po půl roce přestane platit, pokuta přes šest set tisíc pesos a čísla o obětech nehod, ze kterých mi jako bezpečákovi není dobře.
10. září · Článek · La Candelaria, Medellín
Voda neteče od osmi večer. Co se děje v Medellínu
Tři sta tisíc lidí v šesti komunách má od konce srpna vodu obden. Město v květnu přepsalo teplotní rekordy, Ideam počítá se silným El Niñem do března a energetický dispečink varuje, že v prosinci nemusí vystačit proud. Co přesně platí, proč to padlo na svahy a co z toho plyne pro cestu.
10. září · Článek · La Casa del Alimento, Medellín
Oběd, na kterém se maso suší na šňůře
Kolumbijský oběd není jedno jídlo, je to celá sada za jednu cenu. Dvě jídla, dva dezerty, dvě kávy a limonáda vyšly na 146 000 pesos. A na dvoře té restaurace visí hovězí a suší se.

10. září · Článek · Conquistadores, Medellín
Popeláři v Medellínu
Popelářský vůz s nápisem o tom, že tohle město je stříbrný šálek. Kdo ho provozuje, kam ten odpad jede, proč má skládka posledních osm let a jak to, že lidé, kteří přebírají pytle na ulici, dostávají zaplaceno z účtu za vodu.

10. září · Článek · Comuna 8, Villa Hermosa, Medellín
Villa Hermosa po setmění
Dům skoro bez oken, horká mléčná rýže se sýrem a svah plný světel až po hřeben. A jediná věc, ze které mi tam bylo úzko, nebyla ta, kterou by čekal někdo, kdo si o comuně 8 přečetl na internetu.

8. září · Článek · El Poblado, Medellín
El Poblado po setmění
Čtvrť, kde Medellín v roce 1616 vznikl a kde dnes spí skoro každý, kdo do města přiletí. Provenza se světly ve stromech, restaurace zpěvačky Karol G, cedule s nápisem turistická zóna a účet, který to celé shrne.

8. září · Poznámka · La Candelaria, Medellín
Na křižovatce na Carreře 55 stojí na červenou Spider-Man a prodává…
Na křižovatce na Carreře 55 stojí na červenou Spider-Man a prodává bonbony mezi auty. Za ním motorkář, vedle stánek s vodou.

8. září · Poznámka · Café Mattelsa, Medellín
Kavárna Mattelsa, dvě hodiny, jedno kafe a kombucha. Na obrazovce…
Kavárna Mattelsa, dvě hodiny, jedno kafe a kombucha. Na obrazovce česká norma pro elektrické instalace, za oknem palma, kolem samí lidé s notebooky, a nikdo se netváří, že tu sedím dlouho.

7. září · Poznámka
Spolujezdec na motorce veze velký kufr na kolečkách. Drží ho jednou…
Spolujezdec na motorce veze velký kufr na kolečkách. Drží ho jednou rukou v podpaží, druhou se drží řidiče, kolena kolem nádrže, a jede se v proudu mezi auty. Doma bych z toho psal zjištění.

6. září · Článek · Comuna 8, Villa Hermosa, Medellín
Nahoru lanovkou, dolů na arepu
Tramvaj na gumových kolech vyveze člověka z centra na kraj města a lanovka odtud nad střechy comuny 8. Zpátky dole čekal festival arepy, papoušci ve stromě, kavárna v domě u kostela a koncertní sál pod zemí.

6. září · Článek · La Candelaria, Medellín
Centro: den, kdy jsem konečně viděl město
Do centra Medellínu mi radil nechodit každý druhý. Jel jsem tam metrem, které je čistší než pražské, a našel palác se šachovnicovou fasádou, dvacet tři Boterových soch, katedrálu z milionu cihel a trh, který se koná od sedmdesátých let.

5. září · Poznámka
Botanická zahrada byla zavřená. Ne kvůli svátku ani opravě: staví se…
Botanická zahrada byla zavřená. Ne kvůli svátku ani opravě: staví se v ní Fiesta del Libro y la Cultura, tedy městská slavnost knihy, která letos slaví dvacátý ročník a běží od 11. do 20. září.

4. září · Článek · Comuna 8, Villa Hermosa, Medellín
Villa Hermosa: oběd, kostel a trh
Comuna 8 zblízka, ne z lanovky. Domácí bandeja paisa s chicharrónem, cihlový kostel La Sagrada Familia, stánky na chodníku a provoz, který se řídí očním kontaktem. Cestou zpátky zastávka mezi vilami v Pradu.

3. září · Článek · El Poblado, Medellín
Univerzita jako park a kino v obchoďáku
Kampus EAFIT, kam se dá jen tak vejít, s mangovníky, vodou podél cihlových zdí a ptáky uprostřed města. A večer nejstarší obchodní dům v El Pobladu, který měl jako první v Kolumbii vlastní kino.

3. září · Článek · El Poblado, Medellín
Zubař s výhledem
Věž plná ordinací v El Pobladu, restaurace v přízemí a zubařské křeslo metr od prosklené stěny, za kterou je celé údolí Medellínu. Jak vypadá soukromá péče v Kolumbii z pohledu pacienta, který sem přijel před měsícem.

2. září · Článek · Laureles, Medellín
Laureles: čtvrť nakreslená v kruzích
Zahradní město z roku 1940 s okružními ulicemi, fíkovníky přes celou vozovku a kavárnami, ve kterých se dá pracovat. Čtvrť, kterou Medellín doporučuje sám sobě a kterou Time Out vyhlásil nejlepší na světě.

Srpen
2026
1 zápis
31. srpna · Článek · Conquistadores, Medellín
Kde bydlím: Conquistadores
Čtvrť mezi řekou a Laureles, o které nikdo nepíše. Psi na každém rohu a čisté chodníky, zeleň, která tu není náhodou, most k Parku bosých nohou a domy ze sedmdesátých let mezi palmami.

Časté otázky
Je v Medellíně opravdu věčné jaro?
Zpola. Roční doby jsou dvě místo čtyř a rozdíl mezi lednem a červencem je menší než rozdíl mezi devátou ranní a druhou odpolední. Průměr kolem dvaadvaceti stupňů ale nic neříká: ráno je patnáct a v poledne přes třicet.
Proč je v roce 2026 v Medellíně takové horko?
Protože je to opravdu rekordní rok. Stanice u letiště Olaya Herrera naměřila 33,8 stupně, tedy nové historické maximum nad rekordem z roku 2019, a rekordy padly i v okolí. IDEAM navíc označil září za měsíc s vyššími teplotami a menším deštěm a El Niño má vrcholit mezi listopadem 2026 a lednem 2027.
Kdy je období dešťů?
Dvakrát do roka: březen až květen a potom září až listopad, které bývá silnější. Prosinec až únor je sucho a nejsilnější slunce, červen až srpen kratší sucho zvané veranillo. Déšť ale netrvá celý den, přijde odpoledne a za hodinu je po něm.
Co si vzít na sebe?
Trička, jednu lehkou mikinu na ráno a na hory, lehkou nepromokavou bundu a boty, které snesou vodu. Deštník je k ničemu, protože prší s větrem. Zimní oblečení a tlusté svetry nechte doma.
Musím se tady mazat opalovacím krémem?
Ano, denně. V patnácti stech metrech je ultrafialové záření mnohem silnější než v Evropě a spálit se dá i při dvaadvaceti stupních pod mrakem. Rozdíl mezi stínem a sluncem je tu pět až osm stupňů, takže se chodí po stinné straně ulice.
Otázky a odpovědi
Na co se chcete zeptat?
Zeptejte se na cokoli k tomuhle tématu. Odpovím a odpověď zůstane tady, aby ji našel i další, koho napadne totéž.
